CAPITULO VII

De los legados

Articulo 1391. Cuando no haya disposiciones especiales, los legatarios se regiran por las mismas normas que los herederos.

Articulo 1392. El legado puede consistir en la prestacion de la cosa o en la de algun hecho o servicio.

Articulo 1393. No produce efecto el legado si por acto del testador pierde la cosa legada la forma y denominacion que la determinaban.

Articulo 1394. El testador puede gravar los legados no solo a los herederos, sino a los mismos legatarios.

Articulo 1395. La cosa legada debera ser entregada con todos sus accesorios y en el estado en que se halle al morir el testador.

Articulo 1396. Los gastos necesarios para la entrega de la cosa legada, seran a cargo del legatario, salvo disposicion del testador en contrario.

Articulo 1397. El legatario no puede aceptar una parte del legado y repudiar otra.

Articulo 1398. Si el legatario muere antes de aceptar un legado y deja varios herederos, puede uno de estos aceptar y otro repudiar la parte que le corresponda en el legado.

Articulo 1399. Si se dejaren dos legados y uno fuere oneroso, el legatario no podra renunciar este y aceptar el que no lo sea. Si los dos son onerosos o gratuitos, es libre para aceptarlos todos o repudiar el que quiera.

Articulo 1400. El heredero que sea al mismo tiempo legatario, puede renunciar la herencia y aceptar el legado, o renunciar este y aceptar aquella.

Articulo 1401. El acreedor cuyo credito no conste mas que por testamento, se tendra para los efectos legales como legatario preferente.

Articulo 1402. Cuando se legue una cosa con todo lo que comprenda, no se entenderan legados los documentos justificantes de propiedad, ni los creditos activos, a no ser que se hayan mencionado especificamente.

Articulo 1403. El legado del menaje de una casa solo comprende los bienes muebles a que se refiere el articulo 761.

Articulo 1404. Si el que lega una propiedad le agrega despues nuevas adquisiciones, no se comprenderan estas en el legado, aunque sean contiguas, si no hay nueva declaracion del testador.

Articulo 1405. La declaracion a que se refiere el articulo precedente no se requiere, respecto de las mejoras necesarias, utiles o voluntarias hechas en el mismo predio.

Articulo 1406. El legatario puede exigir que el heredero otorgue fianza en todos los casos en que pueda exigirlo el acreedor.

Articulo 1407. Si solo hubiere legatarios, podran estos exigirse entre si la constitucion de la hipoteca necesaria.

Articulo 1408. No puede el legatario ocupar por su propia autoridad la cosa legada, debiendo pedir su entrega y posesion al albacea o al ejecutor especial.

Articulo 1409. Si la cosa legada estuviere en poder del legatario, podra este retenerla, sin perjuicio de devolver en caso de reduccion lo que corresponda conforme a derecho.

Articulo 1410. El importe de las contribuciones correspondientes al legado, se deducira del valor de este a no ser que el testador disponga otra cosa.

Articulo 1411. Si toda la herencia se distribuye en legados, se prorratearan las deudas y gravamenes de ella entre todos los participes, en proporcion de sus cuotas, a no ser que el testador hubiere dispuesto otra cosa.

Articulo 1412. El legado queda sin efecto si la cosa legada perece viviendo el testador, si se pierde por eviccion, fuera del caso previsto en el articulo 1459, o si perece despues de la muerte del testador, sin culpa del heredero.

Articulo 1413. Queda tambien sin efecto el legado, si el testador enajena la cosa legada; pero vale si la recobra por un titulo legal.

Articulo 1414. Si los bienes de la herencia no alcanzan para cubrir todos los legados, el pago se hara en el siguiente orden:

Articulo 1415. Los legatarios tienen derecho de reivindicar de tercero la cosa legada, ya sea mueble o raiz, con tal que sea cierta y determinada, observandose lo dispuesto para los actos y contratos que celebren los que en el Registro Publico aparezcan con derecho para ello, con terceros de buena fe que los inscriban.

Articulo 1416. El legatario de un bien que perece incendiado despues de la muerte del testador, tiene derecho de recibir la indemnizacion del seguro, si la cosa estaba asegurada.

Articulo 1417. Si se declara nulo el testamento despues de pagado el legado, la accion del verdadero heredero para recobrar la cosa legada procede contra el legatario y no contra el otro heredero, a no ser que este haya hecho con dolo la particion.

Articulo 1418. Si el heredero o legatario renunciare a la sucesion, la carga que se les haya impuesto se pagara solamente con la cantidad a que tiene derecho el que renuncio.

Articulo 1419. Si la carga consiste en la ejecucion de un hecho, el heredero o legatario que acepte la sucesion queda obligado a prestarlo.

Articulo 1420. Si el legatario a quien se impuso algun gravamen no recibe todo el legado, se reducira la carga proporcionalmente y si sufre eviccion, podra repetir lo que haya pagado.

Articulo 1421. En los legados alternativos la eleccion corresponde al heredero, si el testador no la concede expresamente al legatario.

Articulo 1422. Si el heredero tiene la eleccion, puede entregar la cosa de menor valor; si la eleccion corresponde al legatario, puede exigir la cosa de mayor valor.

Articulo 1423. En los legados alternativos se observara, ademas, lo dispuesto para las obligaciones alternativas.

Articulo 1424. En todos los casos en que el que tenga derecho de hacer la eleccion no pudiere hacerla, la haran su representante legitimo o sus herederos.

Articulo 1425. El juez, a peticion de parte legitima, hara la eleccion, si en el termino que le senale no la hiciere la persona que tenga derecho de hacerla.

Articulo 1426. La eleccion hecha legalmente es irrevocable.

Articulo 1427. Es nulo el legado que el testador hace de cosa propia individualmente determinada, que al tiempo de su muerte no se halle en su herencia.

Articulo 1428. Si la cosa mencionada en el articulo que precede, existe en la herencia, pero no en la cantidad y numero designados, tendra el legatario lo que hubiere.

Articulo 1429. Cuando el legado es de cosa especifica y determinada, propia del testador, el legatario adquiere su propiedad desde que aquel muere y hace suyos los frutos pendientes y futuros, a no ser que el testador haya dispuesto otra cosa.

Articulo 1430. La cosa legada en el caso del articulo anterior, correra desde el mismo instante a riesgo del legatario; y en cuanto a su perdida, aumento o deterioro posteriores, se observara lo dispuesto en las obligaciones de dar, para el caso de que se pierda, deteriore o aumente la cosa cierta que debe entregarse.

Articulo 1431. Cuando el testador, el heredero o el legatario solo tengan cierta parte o derecho en la cosa legada, se restringira el legado a esa parte o derecho, si el testador no declara de un modo expreso que sabia ser la cosa parcialmente de otro, y que, no obstante esto, la legaba por entero.

Articulo 1432. El legado de cosa ajena, si el testador sabia que lo era, es valido y el heredero esta obligado a adquirirla para entregarla al legatario o a dar a este su precio.

Articulo 1433. La prueba de que el testador sabia que la cosa era ajena, corresponde al legatario.

Articulo 1434. Si el testador ignoraba que la cosa legada era ajena, es nulo el legado.

Articulo 1435. Es valido el legado si el testador, despues de otorgado el testamento, adquiere la cosa que al otorgarlo no era suya.

Articulo 1436. Es nulo el legado de cosa que al otorgarse el testamento pertenezca al mismo legatario.

Articulo 1437. Si en la cosa legada tiene alguna parte el testador o un tercero sabiendolo aquel, en lo que a ellos corresponda, vale el legado.

Articulo 1438. Si el legatario adquiere la cosa legada despues de otorgado el testamento, se entiende legado su precio.

Articulo 1439. Es valido el legado hecho a un tercero de cosa propia del heredero o de un legatario, quienes, si aceptan la sucesion, deberan entregar la cosa legada o su precio.

Articulo 1440. Si el testador ignoraba que la cosa fuese propia del heredero o del legatario, sera nulo el legado.

Articulo 1441. El legado que consiste en la devolucion de la cosa recibida en prenda, o en el titulo constitutivo de una hipoteca, solo extingue el derecho de prenda o hipoteca, pero no la deuda, a no ser que asi se prevenga expresamente.

Articulo 1442. Lo dispuesto en el articulo que precede se observara tambien en el legado de una fianza, ya sea hecho el fiador, ya al deudor principal.

Articulo 1443. Si la cosa legada esta dada en prenda o hipotecada, o lo fuere despues de otorgado el testamento, el desempeno o la redencion seran a cargo de la herencia, a no ser que el testador haya dispuesto expresamente otra cosa.

Si por no pagar el obligado, conforme al parrafo anterior, lo hiciere el legatario, quedara este subrogado en el lugar y derechos del acreedor para reclamar contra aquel.

Cualquiera otra carga, perpetua o temporal, a que se halle afecta la cosa legada, pasa con esta al legatario; pero en ambos casos las rentas y los reditos devengados hasta la muerte del testador son carga de la herencia.

Articulo 1444. El legado de una deuda hecho al mismo deudor extingue la obligacion, y el que debe cumplir el legado esta obligado, no solamente a dar al deudor la constancia del pago, sino tambien a desempenar las prendas, a cancelar las hipotecas y las fianzas y a libertar al legatario de toda responsabilidad.

Articulo 1445. Legado el titulo, sea publico o privado, de una deuda, se entiende legada esta, observandose lo dispuesto en los articulos 1441 y 1442.

Articulo 1446. El legado hecho al acreedor no compensa el credito, a no ser que el testador lo declare expresamente.

Articulo 1447. En caso de compensacion, si los valores fueren diferentes, el acreedor tendra derecho de cobrar el exceso del credito o el del legado.

Articulo 1448. Por medio de un legado puede el deudor mejorar la condicion de su acreedor, haciendo puro el credito condicional, hipotecario el simple, o exigible desde luego el que lo sea a plazo; pero esta mejora no perjudicara en manera alguna los privilegios de los demas acreedores.

Articulo 1449. El legado hecho a un tercero, de un credito a favor del testador, solo produce efecto en la parte del credito que esta insoluto al tiempo de abrirse la sucesion.

Articulo 1450. En el caso del articulo anterior, el que debe cumplir el legado entregara al legatario el titulo del credito y le cedera todas las acciones que en virtud de el correspondan al testador.

Articulo 1451. Cumpliendo lo dispuesto en el articulo que precede, el que debe pagar el legado queda enteramente libre de la obligacion de saneamiento y de cualquiera otra responsabilidad, ya provenga esta del mismo titulo, ya de insolvencia del deudor o de sus fiadores, ya de otra causa.

Articulo 1452. Los legados de que hablan los articulos 1444 y 1449, comprenden los intereses que por el credito o deuda se deban a la muerte del testador.

Articulo 1453. Dichos legados subsistiran aunque el testador haya demandado judicialmente al deudor, si el pago no se ha realizado.

Articulo 1454. El legado generico de liberacion o perdon de las deudas, comprende solo las existentes al tiempo de otorgar el testamento y no las posteriores.

Articulo 1455. El legado de cosa mueble indeterminada; pero comprendida en genero determinado, sera valido, aunque en la herencia no haya cosa alguna del genero a que la cosa legada pertenezca.

Articulo 1456. En el caso del articulo anterior, la eleccion es del que debe pagar el legado, quien, si las cosas existen, cumple con entregar una de mediana calidad, pudiendo, en caso contrario, comprar una de esa misma calidad o abonar al legatario el precio correspondiente, previo convenio, o a juicio de peritos.

Articulo 1457. Si el testador concede expresamente la eleccion al legatario, este podra, si hubiere varias cosas del genero determinado escoger la mejor, pero si no las hay solo podra exigir una de mediana calidad o el precio que le corresponda.

Articulo 1458. Si la cosa indeterminada fuere inmueble, solo valdra el legado existiendo en la herencia varias del mismo genero; para la eleccion se observaran las reglas establecidas en los articulos 1456 y 1457.

Articulo 1459. El obligado a la entrega del legado respondera en caso de eviccion, si la cosa fuere indeterminada y se senalase solamente por genero o especie.

Articulo 1460. En el legado, de especie, el heredero debe entregar la misma cosa legada; en caso de perdida se observara lo dispuesto para las obligaciones de dar cosa determinada.

Articulo 1461. Los legados en dinero deben pagarse en esa especie; y si no la hay en la herencia, con el producto de los bienes que al efecto se vendan.

Articulo 1462. El legado de cosa o cantidad depositada en lugar designado, solo subsistira en la parte que en el se encuentre.

Articulo 1463. El legado de alimentos dura mientras viva el legatario, a no ser que el testador haya dispuesto que dure menos.

Articulo 1464. Si el testador no senala la cantidad de alimentos, se observara lo dispuesto en el Capitulo II, Titulo VI del Libro Primero.

Articulo 1465. Si el testador acostumbro en vida dar al legatario cierta cantidad de dinero por via de alimentos, se entendera legada la misma cantidad, si no resultare en notable desproporcion con la cuantia de la herencia.

Articulo 1466. El legado de educacion dura hasta que el legatario sale de la menor edad.

Articulo 1467. Cesa tambien el legado de educacion, si el legatario, durante la menor edad, obtiene profesion u oficio con que poder subsistir, o si contrae matrimonio.

Articulo 1468. El legado de pension, sean cuales fueren la cantidad, el objeto y los plazos, corre desde la muerte del testador; es exigible al principio de cada periodo, y el legatario hace suya la que tuvo derecho de cobrar, aunque muera antes de que termine el periodo comenzado.

Articulo 1469. Los legados de usufructo, uso, habitacion o servidumbre, subsistiran mientras viva el legatario, a no ser que el testador dispusiere que dure menos.

Articulo 1470. Solo duran veinte anos los legados de que trata el articulo anterior, si fueren dejados a alguna corporacion que tuviere capacidad de adquirirlos.

Articulo 1471. Si la cosa legada estuviere sujeta a usufructo, uso o habitacion, el legatario debera prestarlos hasta que legalmente se extingan, sin que el heredero tenga obligacion de ninguna clase.


Last HTML revision: 6 May, 1995.

W.F.M.